have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演,演员被扔鸡蛋表示失败或出丑,后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;

🔤 同首字母习语

head in the clouds
心不在焉、幻想、不现实
hot and bothered
烦躁不安的
hit and miss
不确定的结果;可能成功或可能失败的情况
hit a nerve
触及敏感点
horse of a different color
有所不同的事物
hot and heavy
热烈、激烈或热情高涨
home truth
衷心的忠告或批评
浏览全部英文习语 ›