a snowball's chance in hell

口语·表示毫无机会
例句
He has a snowball's chance in hell of winning the lottery without buying a ticket.
典故来源 字面意为“地狱里的雪球有机会存活”,源自19世纪美国俚语,强调可能性极低甚至为零。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

chance [tʃæns]
n. 机会,机遇;概率,可能性;偶然,运气; v. 偶然发生;冒险;碰巧;偶然被发现; adj. 意外的;偶然的;碰巧的;
hell [hel]
n. 地狱,阴间;训斥;胡闹,见鬼;苦境,罪恶之地; vi. 过放荡生活;(车辆)急驰,飞驰; int. 该死;见鬼(表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等);
snowball ['snəubɔ:l;'snəuˌbɔ:l]
n. 雪球;[植]荚蒾属; vi. 打雪仗;滚雪球般增大; vt. 向…掷雪球;使滚雪球般增大;

🔤 同首字母习语

alphabet soup
一堆难以理解或混乱的首字母缩略词或短语
an old flame
曾经的恋人或者过去的爱情
a voice crying in the wilderness
無人聽從的呼聲
all bark and no bite
纸老虎,嘴上厉害但实际上没什么能耐
all walks of life
各行各业的人;来自不同背景或行业的人
ahead of ones time
过于先进或超前于时代的思想或观点
浏览全部英文习语 ›